Марина Моисеева, дословно "казнь чешский господ".
это не афиша, и не реклама.
это памятное место так обозначили: на этой площади 21 июня 1621 года казнили 27 чешский дворян и аристократов
(о Старом Городе).
сделал это палач Ян Мыдларж.
на всякий случай словарь.
:)

John: спасибо большое за объяснение!

Марина Моисеева, не за что.
:)
можно было просто дату в поисковике набрать — получила бы информацию.
;)

:)
Марина Моисеева, признателен и польщён.

кстати.
интересен тот факт, что казнь была совершена 6/21/1621 (на англо-саксонский католический манер написания дат).
по-видимому, в этом был какой-то смысл. любопытно чем он был оправдан?