Вот бы покрупнее!Пожалели?

Очень выразительный снимок…:)
Действительно покрупнее хотелось бы…

Классная сценка:))

REDMAN: ну хорошо, следующую выставлю покрупнее
Арина Воронина: Ul@: пасибки!

Интересный кадр!

У девочки не то выражение лица для названия:))) Скорее — "ПОКА не любит":))) Или "А нужен ли он мне?":))) Очень классно!

Светлана Аристова: да! его судьба в её руках и он обречен ;))
мой вам поклон

Да нет же! это она его не любит, а не он ее :)

Маша Сибиряк: маладца Маша!!!
раскусила названьице !!!
игра слов

Маша Сибиряк: кстати, днем ехал в метро и расмышлял на эту тему…
смог бы я сохранить эту игру слов в ангийском варианте названия и ничего лучшего чем "nobody loves me"...
как-то не так…

Orel Roman: "No love for me here" ? :)

Orel Roman: Да, я сваляла дурака — сбил цветочек в руке девочки, оттуда мысль о гадании и его неутишительном результате :)))

Светлана Аристова: да нет же, Светлана! Без дураков! Здесь игра слов, и можно расматривать работу с обеих сторон — кому как интереснее… Хотя можно, пожалуй, сразу с двух :)))

Маша Сибиряк: как вариант, но опять же речь идет обо "мне нелюбимом",а не о том, что КТО-ТО не любит; просто проблема в том, что в анг варианте никак не обойтись без сказуемого, опуская его в русском, варианте мы играем :)

Orel Roman: на самом деле, вполне конкретно получается, (благодаря слову here).

Orel Roman: А если попробовать игру с буквами: (S)he loves me not :)?
Очень симпатичная фотка! И, по-моему, все не так трагично. Скорее, чисто мужская позиция — сесть и ждать, пока подадут буксир, и чисто женская дилемма: "Толкать-не толкать эту упрямую баржу?" :)) Но в очень обаятельном исполнении :)

Уайна: оу!!
спасибо за такую интересную историю :)

Супер.