Речной бог изволит почивать

Иллюстрация к новой книге "Речные боги Индии".

Нараяна это индуистское божество, которое считается Верховным существом Вайшнавизма. Нараяна — один из образов и имен Вишну, олицетворяющий космическую реальность, включающий в себя множество миров, которые рождаются и пребывают в нём, а также возвращаются обратно после разрушения вселенной.

Имя Нараяна обычно переводят как "Тот, кто спит на воде». Согласно индуистским писаниям, вода — это первый созданный объект, поэтому создатель Нараяна и живет в воде. В переводе с санскрита «Нара» (नार) означает «вода» и «человек», а одно из значений слова «Яна» (यान) означает «жилище» или «дом».

Речные боги тоже спят в воде, ведь русло реки это их дом.