Падма,- цветок лотоса один из древнейших и главных священных символов в Южной и Юго-Восточной Азии. Он почитается в индуизме, буддизме и джайнизме. Первоначально цветок лотоса являлся ранней и распространённой эмблемой Солнца.
Лотос растёт в прибрежной грязи и проходит сквозь толщу воды. Затем он достигает водной поверхности и расцветает. Аналогичным образом духовный искатель поднимается из грязи мирского бытия и, пройдя очищение, достигает праведного поведения и духовного знания. Таким образом, лотос символизирует просветлённый ум. Вода, из которой растёт лотос, его не касается, точно так же как мирские соблазны, заблуждения и иллюзии, не затрагивают просветлённых существ.
Иллюстрация из новой книги "Речные боги Индии"
| |
В своей работе мы, преимущественно, используем переводы на русский с различных языков Индии с использованием ПК. Информацию на европейских языках, конечно, учитываем, но как справочный материал. Европа и Индия слишком разные цивилизации.