| ИЕРОГЛИФ | Работы | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| http://Hiero.Ru |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
+ ещё 107 неизвестных
|
Автор разрешил комментировать свои работы только пользователям сайта и гостям с LiveJournal.com |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
© «Иероглиф» (контакты) © 1998-2026 Давид Мзареулян, Сергей Козинцев Права на все работы, опубликованные на сайте, принадлежат их авторам |
|
||||||||||
А как в ... переводе ?
..всегда есть ЧТО терять))
Спасибо, Алексей! ООООчень Вам рада!;)) Заходите ещё! ;))
Приближал мои мысли к пропасти.
Умирая от собственной гордости,
Телефон безнадёжно молчал.
Обезумевшая от тишины,
Я кидалась из крайности в крайность.
Моё сердце искало случайность
Оживить неживые цветы.
Погрузившись в собственный вздор,
Я упала на дно шальной вольности.
Помогавший мне ранее боль нести,
Толкал к пропасти сладкий Кагор.
Так сорвалась я мыслями вниз,
Не решившись себе в том признаться,
Потому, как с собой расставаться
Не учила меня раньше жизнь.
Но почувствовав пустоту
Абсолютного безучастья,
Вновь решила искать своё счастье;
Оживить неживую мечту.
Так летели скоротечные дни,
Заметя хвостом все следы боли.
Я узнала вкус собственной крови,
Сердце, высохшее без любви.
А сегодня я вдруг поняла,
Не дано уж парить в невысомости,
Я в плену своей жалкой покорности
Так и останусь одна.
(2004 г.)