A plum blossom in sumi-e style hand painted on unglazed ceramic (bisque); after painting, the dishes are glazed and baked in a kiln. This process makes the color last forever.
It is totally food safe, and may be used as a table-ware, or displayed as a decoration. Size 13.5" x 5.5" x 1" Artist's name on the back.
Under glass — the platter before painting/glazing/baking (a bisque).
——————————————————-
Ветка цветущей сливы нарисована вручную в стиле суми-е на необожжённом керамическом подносе для суши (бисквите); потом всё покрыто глазурью и подвергнуто обжигу в килне. Таким образом цвет сохраняется практически вечно.
Безопасно для пищи, может быть использована по прямому назначению как поднос для суши, или как украшение. Размер 34 × 14 см х 2.5 см высота. Имя художника на обратной стороне.
Под лупой — эта тарелка ещё не разрисованная, до глазуровки/обжига (бисквит).
| |
Начало
smolka
/ 
04.10.2007 15:22
