Не противно цитировать?

Саша Курлович: Как-то корявенько рядом читать "Моя борьба" и "За правильную русскую речь" и иже с нею. Ассоциации совсем не юмористические какие-то.

Николай Алексеев: То-то и оно.

Саша Курлович: позвольте, что цитировать?

Название "Моя борьба" — "Майн Кампф", уж извиняйте.

Саша Курлович: не стоит искать тайного смысла в словах, тем более, что его попросту нет. Mein Kampf — так звучит и выглядит название той книги, которую вы упоминаете. Что-то я не вижу ни одной похожей буквы. "Моя борьба" — так называется роман Н. Медведевой.
Так что, извините…

Извиняться не надо. И говорить, что Медведева не использовала эту ассоциацию, тоже не надо. Впрочем, дело ваше…

Саша Курлович: я просто скажу: это Вы использовали эту ассоциацию! :)))