фотография, цифровая фотография, цифровая печать, фотопечать, живопись, постеры, рисунок, оформление
.
ИЕРОГЛИФ
Фотобанк Лори: лицензионные изображения и фотографии
Работы
http://Hiero.Ru
[вход для пользователей]
Начало Продажа работ Форум Библиотека Старая Галерея
+ ещё 103 неизвестных
Реклама

Фотобанк Лори: лицензионные изображения и фотографии
16.08.2004, 01:27 Живопись, графика, рисунок » Другое
Японские Иероглифы
---------
 (кликните по изображению, чтобы открыть его в полный экран)



найти похожие по цвету работы
сохранить изображение

Японские Иероглифы
из серии Tattoo Hieroglyph
автор: Евгений Фрион

Прежде чем делать себе татуировку в виде адаптированного мной иероглифа,
проконсультируютесь пожалуйста с носителем или преподователем японского языка.
Сохранил ли свое значение иероглиф после адаптации? Мне неизвестно. Я не Японец%)
Могу сказать только что первые несколько иероглифов носителями были одобрены.
Но я не могу таскать каждую новую закарючку к этим людям. Поэтому вы уж как-нибудь сами%)

Before having a tattoo of my design ask a native or a teacher of Japanese about the correctness of writing of the hieroglyph. I am not the Japanese %). Can only say that the 1st several pieces were approved by the qualified specialists %), but I can't bother people with every piece I make. So… you do it %)))




ответить  miroir de lac 16.08.2004 19:43
слово адаптация умилило))))))

ответить  freeone (автор) 16.08.2004 19:58 / 21:58
miroir de lac:
ну я ниче лучше не придумал…
вместо того чтоб умилятся лучше порррекомендавал бы более подходячие слово :Р

ответить  Вера / адрес e-mail 25.11.2004 11:34 / 08:34
иероглифы "великий", "правый" и "ухо" — черты не должны прерываться, они рисуются сплошным росчерком, если это изменить, изменится смысл иероглифа.

ответить  tatanik 25.11.2004 12:01
продолжая тему: иероглиф "внутренний" — вообще в подобном виде не существует. Стилизация слишком далеко отошла от реальности, хотя и по-своему красива.
freeone: Вы молодец, что ищите возможность приспособить модный ныне Восток к обыденной российской жизни. Не обижайтесь, но некоторые Ваши опыты людей знающих могут…, ну, задевать или даже раздражать… Впрочем, есть и безусловные удачи: "небольшой" приближается к истине.:)

ответить  freeone (автор) 25.11.2004 15:50 / 17:50
tatanik:
1. Мне совершенно ровно на тех самых знающих и раздражительных. Если это их задевает… да я только рад буду.
2.Именно для таких как они под картинками оговорка стоит, или вы не имеете привычки читать коменты к работам…

ответить  freeone (автор) 25.11.2004 18:13 / 20:13
хм… те кого раздражает то что я делаю наверное просто какиются от злости когда стилизованые шрифты и буквы для фотошопа и корела просматривают%)))))))))))))))))))))

ответить  Давид Мзареулян 25.11.2004 18:25
freeone: А прислушаться к замечаниям — религия не позволяет?

ответить  СЬЮ 25.11.2004 18:44
freeone: Раз уж на этом сайте выставляют работы художники и фотохудожники, может стоит "адаптировать" свои "закорючки" под сайт? А не просто по 1-6 шт. на листочке с переводом? (ничего не имею против иероглифов и их технического исполнения, тем более против автора, но по ходу дела ты не в струе) Извини, конечно!!!Ну придумай с ними что-нибудь!!!

ответить  freeone (автор) 25.11.2004 18:54 / 20:54
СЬЮ: а инструкцию по адаптации закарючек под сайт ты мне не напишешь? Извини канечно но не буду я ничего придумывать. Ну раз не в струе…дык легко
ставьте среди модеров на голосование вопрос о моем пребывании на сайте. сообщите мне что решите…удалить все работы отсюда можно в течении 1 часа.

За год на этом сайте ни от одного из мотеров не получил претензию на тему нахождения запределами струи сайта… ни одной работы не удалили.

Давид Мзареулян: К замечания прислушаться запросто, религия тут не причем:)))... если бы эти замечания писали после того как комметы к картинкам читали.

ответить  freeone (автор) 25.11.2004 19:04 / 21:04
Вера: К сожалению когда начали рисовать памошников-консультантов не нашлось. Нет я могу консультанта нанять..все будет очень замечательно и правильно..да только в денежном эквиваленте это будет для меня не приемлемо. Да и нужно ли это…

ответить  СЬЮ 25.11.2004 19:11
freeone: Обязательно!
Чё обижаться-то? Я же, как лучше хочу! Понимаешь, просто так смотреть иероглифы не очень интересно, даже если они превосходно выполнены…
И твое пребывание на сайте тут ни при чём. Просто письмо иероглифов — это каллиграфия не так ли?А это совсем другое искусство. (хотя может я и не права) Ещё раз прошу прощения, если обидела тебя. Я не хотела…ей богу…

ответить  freeone (автор) 25.11.2004 19:24 / 21:24
СЬЮ: А кто обижается? У меня более 100 человек уже ходят с татировками псевдоиероглифов с этих листов и им совершенно без разницы правильно ли они написаны с калиграфической точки зрения или нет. К тому же первый лист видел носитель языка и рецензию я получил положительную.

Ну а насчет смотрятся они хорошо или плохо…
статистика посещений только этого листа 1200 просмотров за 3 месяца.

ответить  tatanik / адрес e-mail 25.11.2004 22:52
freeone: "Коменты" читать привычку имею. Именно в качестве одного из рекомендованных Вами же консультантов — *...преподователем японского языка…* — и позволила себе высказать некоторые соображения. Кстати, в отличие от Вас, "уважаемый", в корректной форме!
Похоже, Вы не слишком уверены в своей правоте (не смотря на обилие клиентов!), если так болезненно реагируете на самые доброжелательные и конструктивные замечания. За сим… Навсегда.

ответить  freeone (автор) 26.11.2004 20:33 / 22:33
tatanik: а нужно было представится для начала. сказать что вы и есть тот самый преподователь…
а то слишком много рекомендаций получать приходится о всех подряд. А сортировать этих ВСЕХ у меня нет не времени не желания.

ответить  Давид Мзареулян 26.11.2004 21:27
tatanik: Мне кажется, не стоит тратить время на не очень образованного и плохо воспитанного собеседника.

ответить  tatanik / адрес e-mail 26.11.2004 22:19
Давид Мзареулян: :) больше не буду.

ответить  freeone (автор) 26.11.2004 23:14 / 01:14
и как только такие воспитаные и такие образованые опустились до того чтоб на меня время тратить..




Автор разрешил комментировать свои работы только пользователям сайта






 
  © «Иероглиф» (контакты)
  © 1998-2024 Давид Мзареулян, Сергей Козинцев
  Права на все работы, опубликованные на сайте, принадлежат их авторам

  Информеры для вашего сайта



Фотобанк Лори
Рейтинг@Mail.ru