Печать-цветок

По просьбе и после консультации у уважаемых участников Иероглифа: Маленькая монгольская печать с одной из буддийских рукописей в моей коллекции. Рукопись конца XIX-начала XX в., Южная Монголия

На самом деле это не цветок конечно, а образ вселенной, а точнее Земли (не неба). Небо как известно круглое, а земля квадратная. Сторон света десять: Здесь (с зенитом и надиром), юг впереди, далее по солнцу юго-запад, запад, северо-запад, север, северо-восток, восток, юго-восток.

Десяти сторонам света жертвуют первый кумыс, разбрызгивая его специальным "половником", прямоугольной формы с девятью квадратиками-емкостями, то есть примерно таким как на этой печати легенда.